Begegnungsmöglichkeit für Ukrainer*innen ab sofort im Familienzentrum Werder

(Ukrainisch und Russisch unten)

Ab Montag, den 21.3.22, bietet das Familienzentrum Begegnungsmöglichkeiten für alle an, die aus der Ukraine geflüchtet und jetzt in Werder und Umgebung untergekommen sind.

Dort ist wochentags (Montag – Freitag) von 10 – 18 Uhr geöffnet.

Um parallele Angebote zu vermeiden beenden wir nun den Begegnungsraum in der Klimawerkstatt und hoffen, dass im Familienzentrum viele Begegnungen stattfinden können.

Adresse:
Familienzentrum Werder (Havel)
Adolf-Damaschke-Str. 35-37
14542 Werder (Havel)
Tel: 0176-10020086

Місце для зустрічі для переселенців з України у сімейному центрі у Вердері.
З понеділка, 21.03.22 сімейний центр у місті Вердер пропонує можливіть познайомитись та провести час разом для всіх, хто змушений був залишити Укаїну і тепер мешкає у Вердері або поблизу міста.
Центр буде відкритий пн-пт з 10:00 до 18:00 сб та нд – вихідний.
У зв‘язку з цим, ми припиняємо проводити наші щоденні зустрічі тут, у Klimawerkstatt, і сподіваємось, що у сімейному центрі ви зможете познайомитись з новими людьми та приємно провести час разом.
Адреса сімейного центру: Familienzentrum Werder (Havel) Adolf-Damaschke-Str. 35-37
14542 Werder (Havel) Tel: 0176-10020086

Место встреч для бежавших из Украины в семейном центре Вердера
С понедельника, 21.03.22, семейный центр в городе Вердер предлагает возможности для знакомства и совместного времяпрепровождения всех, кто вынужденно бежал из Украины и теперь проживает в Вердере и его окрестностях.
Центр будет открыт каждый рабочий день (понедельник— пятница) с 10:00 до 18:00.
В связи с этим мы прекращаем проводить наши ежедневные встречи здесь, в Klimawerkstatt, и надеемся, что в семейном центре Вердера Вы сможете познакомиться с новыми людьми и уютно провести там время.
Адрес семейного центра: Familienzentrum Werder (Havel) Adolf-Damaschke-Str. 35-37
14542 Werder (Havel) Tel: 0176-10020086